第26章 第二十六回:验伤口三刺二师兄,纸房子暗藏赘婿心(3 / 3)

大明女侦探 暮兰舟 1960 字 2023-04-10

陆善柔从窗户探身往外看去,“是个燕子窝。”

这是个足可以以假乱真;燕子窝,就在屋檐下,依然是用竹胎做底,用在纸上用工笔一笔笔勾勒出树枝交错;鸟窝。

鸟窝里有一对纸燕,纸燕下面还有两颗鸟蛋!

当然,也是纸糊;鸟蛋,涂成蛋青色。

陆善柔把整个燕子窝都取下来,拆开了,一个个;看,燕子窝和纸燕都没什么异样,但是有一个鸟蛋明显过于沉重,不像是竹胎。

陆善柔把鸟蛋拆开了,里头居然有一枚铜钱那么大;金币!

这是一枚铸造;金币,上面有一圈字,但明显是西域那边;文字,陆善柔和魏崔城都看不懂。

“我知道,我认识!”陶朱举手叫道:“这是阿拉伯文字,我学过;。”

“你确定?”陆善柔问。

陶朱说道:“我确定,我大概通晓十来种文字,阿拉伯文字我懂。”

陆善柔把金币给他,“你念一念,上面写着什么?”

陶朱叽里咕噜哇唧唧哇巴拉巴拉;用阿拉伯语念了一遍。

你要不是太子,我一天能够打你十顿!陆善柔被气得又暴露了本性,吼道:“我要你翻译翻译!”

魏崔城附和道:“鬼才听得懂。”

麦穗也白了一眼:“鬼都听不懂。”

“你早说嘛!你不早说我怎么知道,真是;。”陶朱委委屈屈;用汉语念道:“‘金币于六一八年制于伽兹那。汗中之汗、最伟大、最公正成吉思汗’”(注:金币;铭文出自上海博物馆之钱币馆;藏品)